＠delicious: もののけ姫、いろいろ

右の写真は、映画「もののけ姫」の
イメージボードという大型本です。
図書館で借りてきました。

これは、原作と違うらしく、
アニメーション映画の準備段階で、
大雑把な方向や雰囲気を決めるために
描くもの、だそうです。（あとがきより）

amazon.co.jp >もののけ姫（著：宮崎駿）
（手元に置きたいけど、高い～！）

とはいえ、映画「もののけ姫」とは、ストーリーは全く異なるものでした。
これも、あとがきに書いてあったのですが、こちらは「美女と野獣」が翻案になっているそうで、もののけと、人間の女の子（心やさしい、武士の三女）との異種族？結婚奇譚になってます。（表紙のネコバスのようなネコ？がもののけで、背負っているのがお姫さま）

映画「もののけ姫」がとっても好きなわたしにとって、
根っこにこんなにも違うストーリーがあったことに驚きました。

それでも、トトロや、もののけ姫に通じる風合いもあるような。
宮崎駿っぽい、業があり、潔さがあるような。
より、おとぎ話（民話）っぽいテイストなのかな。
なんていうか、万人にオススメ！とは言えないけど、
もののけ姫が好きな方は、手にとって楽しい１冊だと思います。

そして、これを読んだころ、映画から起こしたフィルムコミックの英訳版が発売されることを、多読友だちのおーたむさんから教えてもらいました。
（詳細はコチラ > Diary@多読の小部屋: もののけ姫の英訳版フィルムコミック）

フィルムコミックは読みやすいし、映画のイメージが蘇るところが好きです。
このタイミングに縁を感じ、こちらを揃えようと思ってます。
以下、コンプリートするのを忘れないためにも全巻ラインナップ。

それぞれアマゾンにリンクしてますが、アマゾンでも、manga は高いからなあ。
バーゲンで揃えられればベストなんだけどな。

2006-09-20

和書・マンガ

もののけ姫、いろいろ