Top > 多読読書記録(英語) > kids books

2008-05-01

kids books

Magic Tree House - Afternoon on the Amazon

たまたま音源を手に入れ、聴き読みしました。
ていうか、いつものように限りなく「聴きました」に近い、聴き読み。

0679863729 Afternoon on the Amazon (Magic Tree House)
Mary Pope Osborne Sal Murdocca
Random House Childrens Books 1995-08

by G-Tools

一気にいったんですが、気持ちよかったー。(?)
正直なところ、話しが面白く、内容にぐいぐい引き込まれたわけでもなく、
集中して「よーし、聴いてやるぞー」と思ってたわけでもなく。

ヘッドフォンから流れる声と、たまにある挿し絵を見ながら、
ぼやーっと読んで(聴いて)しまいました。
このラクチンさが、気持ちよかった。

Magic Tree House は1冊で完結したお話しなんだけど、
(こども向けだけど)4冊で1つの謎みたいなのもあったりするシリーズです。
内容はフィクションだけど、主人公たちが出会い体験する出来事は、
歴史だったり、物語だったりという、雑学っぽい内容になってます。

これは6巻なので、今風(?)に言うなら第2シーズンの2話目です。
Amazon にたどり着いた彼らを待っていたのは・・?(というほどのものでもない)
すごい久しぶりだったけど、ジャックが好きだったのを思い出しました(笑)。
また読もーっと。

2008-02-27

kids books

Harry Potter and the Deathly Hallows

読み終えたばかりなので、色んな気持ちがごちゃまぜだけど、
とにかくたのしかったー!

以下、ネタばれは全くナシで!(笑)

0747591067Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter 7)(UK) Adult Edition
J.K. Rowling
Bloomsbury Publishing PLC 2007-07-21

by G-Tools

(これはアダルト版の表紙。わたしはこっちで持ってます)

過去、1~6巻は邦訳でずっと読んでおり、
去年かな? おととし(でした・・)はじめて1巻を原書で読みました。
その後、2巻の途中でとまっているところに、最終巻がでました。

発売開始にあわせて注文した7巻が届いてすぐ、1章だけ読んだんだけど、
やっぱりちょっとうまく読めない。
ちまちまとしか進まないから気持ちも乗らない。

でも、ずっとずっと好きだったお話しだし、最後くらいは・・と思って、
ここにきて本を片手に聴いてみることにしました。
そしたら思ってた以上に、情景が浮かぶし、気持ちも乗ってきた!
うはあ、おもしろいじゃん!って感じです。

おおう、それなら、えーい!このままいってしまえー!と、
そのうち話しが分からなくなったらやめればいいのじゃー!を胸に秘め(?)、
読み(聴き)はじめました。

そしたらね。

えへへー。最後まで読んじゃったー。(聴いちゃったー)

Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter)Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter)
Stephen Fry

by G-Tools

Stephen Fry さんには、お世話になりました!
これナシでは読み終えるなんてできなかったと思う。

どんなペースだったかというと、
本を片手にノンストップで1章まるまる聴いちゃいます。
で、時間がゆるせば次の章へ。・・の繰り返し。

基本的に確認のために読み返すというのはほとんどせず、
聴く前に先を読んだり、聴いた章を振り返ったりしたのは寝る前と、お風呂の中くらい。
(のぼせちゃうし、寝ちゃうしでどっちも、日々、15~20分くらいだと思う)
むしろ前半の方では聴くだけで済ませちゃった章もありました。
こんな感じで、約10日間で読みました。

ま、そんなことよりも。
いまは最後の最後でやっと(ホントの)ハリーたちに会えたような気がしています。
最初から最後までほんとーにおもしろかったー。

前もどこかで書いたけど、
分からないところなんてたくさんあったと思うけど、
いまはそれがどこなのか分からないくらい、
ぜんぶ、ぜぇーーーんぶおもしろかったーーーーー!!

うれしいーー!やったーー!

以上、感嘆ばかりではありますが、読了報告とさせていただきます(笑)。

追伸:誰かわたしとネタばれトークして~~~!

コメントJulie : おめでとーーーー!!!!!! じゅんじゅんさん、や...
コメントじゅんじゅん : Julieさん、ありがとーーーーー!!!!!!! そし...
コメントかいさ ひくにで : じゅんじゅんさん、やったねー!!!!!!!! やっ...
コメントじゅんじゅん : えへへー。やりましたーーーー!!!!! すごーーー...
コメントゆにっく : ペーパーバック待ちなんでネタバレはちょっと待ってな...
コメントおーたむ : おめでと〓!!!!! 私はあーんな分厚い本読む気し...
コメントじゅんじゅん : >ゆにっくさん おお、ペーパーバック待ちですかー。 ...

2007-06-08

kids books

Pleasing the Ghost

なぜだか Dennis の部屋には、Ghost たちが風にのってやってきます。
そんなあるとき、Arvie おじさんが風にのってやってきて、Dennis に3つの願いごとをかなえて欲しいと言います。

Pleasing the Ghost
Sharon Creech
Trophy Pr 1997-09

この本、ずっと気になってました。
でも、読めそうにない気がして、ずっとずっと避けていました。
どこが気になっていたかと言うと、この Arvie おじさんは「言葉が不自由なため、Dennis との会話が成り立たない」というような感想を聞いていたからでした。

この「言葉が不自由」っていうのが、わたしの鬼門になってました。
例えば、「犬」を「ぬい」とか、「おはよう」を「おはうよ」と言っちゃうような、もともとの言葉を入れ替えたようなものを想像していたんですが、読んでみると、「dog」を「elephant」とか、「Good morning」を「Good carpet」というように、一定の規則のもと、正しく(?)入れ替わってます。
(おじさんにとって「dog」は「elephant」であり、他の言い方は絶対にしない)

こうなってくると、Dennis とのやりとりも、(お互いにまじめな分)もつれ加減がおかしかったり、気持ちが伝わりあうと嬉しくなったりと、すっかりおじさんのペースにはまってました。後半は、繰り返し出てくるおじさんの言葉はだいたい分かるようになるほど(笑)。

食わず嫌いっぱなしにしなくてよかったー。読んでよかったー。
また読んでみたくなる、あったかくて、ちょっと切ないお話しです。

コメントおーたむ : これいいよねー。私も大好きです。 幽霊のおじさんの...
コメントじゅんじゅん : ほんと、いい本だよねー。 でね、おーたむさんが好き...

2007-04-07

kids books

Lizzie Zipmouth

以前に「読みかけの本を少しずつ消化しようキャンペーン」をやりたいなあ、と言ってたけど、どれが読みかけなのか分からなくなり(!)、キャンペーンは無かったことに。

0552546534 Lizzie Zipmouth
Jacqueline Wilson
Corgi Childrens 2000-06-01

by G-Tools

Lizzie は、お母さんの再婚(再々婚かな)をきっかけに家族が増えることになったんだけど、以前の体験から、新しい家族を受け入れることができない。その意思表明というわけじゃないんだけど(と、わたしは思ってるんだけど)、Lizzie は家族と口をきかないことにします。

再婚相手の彼がなかなかの男でね。後半、ちょっと彼がらみで泣けました。
ママちゃん、こんどは幸せになるんだぞ(笑)。

そういえば、わたし、いわゆる彼女らしい作品はこれが初めてかも。(♪)

コメントさかい@tadoku.org : おー、いいねえ! Frog and Toadもそうだけど、 そう...
コメントじゅんじゅん : 酒井先生こんばんは! ちゃんとしたお名前でコメント...

2007-03-26

kids books

Heidi (Scholastic Junior Classics)

わたしのハイジ好きはハハの影響です。よく一緒にアニメをみてました。
いつか二人でハイジのお家を見に行くのが夢。

043922506X Heidi (Scholastic Junior Classics)
Sarah Hines-Stephens, Sarah Stephen,
Johanna Spyri
Scholastic Paperbacks 2002-07

by G-Tools

この本は、ハイジがフランクフルトからおじいさんのもとに帰ったところでおしまい。
あと、クララのおばあさんもでてこない。やや消化不良かも。

いままで読んだのは下の3冊。PGR2(Penguin Readers Level 2) が初めて読んだハイジなんだけど、この本のおかげで知らなかったハイジの世界観を垣間見ることができ、いままで以上に好きになった。少ない語数の割にPGR2は内容の幅が広いなあ・・とハイジ4冊目にして再確認。
(講談社インターナショナル(真ん中の本)もなかなかよいです)

Heidi(Penguin Readers:Level 2)アルプスの少女ハイジHeidi (Read It Yourself - Level 4)

ハイジが読みたくなるたびに本を替えて読むので、わたしの中のハイジがどんどん増えていきます。いつか原書(の英訳)に辿りつきたいー。
以下が今後のために控えているハイジ。

Heidi: A Timeless Story of Childhood (Dk Readers. Level 3)Heidi (Dover Children's Thrift Classics)Heidi (Puffin Classics) (一番右が原書(の英訳))

また読むから待っててねー。

コメントさんぽ : じゅんじゅんさん、ずごーい! ハイジがこんなにいっ...
コメントじゅんじゅん : ハイジっていいおはなしですよね。(「いい」って言葉...
コメントたんぽぽのわたげ : うわぁ、ハイジがいっぱい! こんなにあるんだ〓。 っ...
コメントおーたむ : じゅんじゅんさんがハイジ隙なのは聞いてたけど、本当...
コメントじゅんじゅん : ハイジの原書(の英訳)とか、PBみてて思うけど、 こ...
 1  |  2  |  3  |  4  | All pages