Happy Mania #9-11

ハッピーマニア終わりました！１１巻で完結です。

予想通りの終わり方でしたが、面白かったー！
重田さん同様にラストスパートがかかったのか、前の更新から２日しかたってない(笑)。
うーん、マンガ読み過ぎ。おかあさんに怒られちゃうよ、勉強しなさいって。
いやいや、これも勉強ですからー！(嘘)

いやはや。

いや～若いっていいね！とか、やっぱ恋だよね！とか、
好きな人がいるっていいね！とか、自分の気持ちってなかなか分からないね！とか。
まー、いろいろな気持ちが入り交じっていますです。ハイ。
(でも、もっと言葉にならないところの気持ちを大事にしたいなり)

I wanted to forget about him.
The more I thought.
"Don't think about him"
The more I thought about him.
This will change all of that!!

最後の一言がすごいなーって思ったので引用してみました。
（でもネタばれにならないよう、名前にあたる部分は変換してありまする）

ココに行き当たって「おおう」と思ったのですが、
自分の中で英語と日本語では言葉の情報量が違うから、
原作読んでみたら、また違った気持ちになるんだろうな。

日本語の自分と、微々たる量ですが英語の自分と、
自分の中に自分が二人いる感じがしたのです。

・・ま、考えてもしょうがないし、それはそれでいっか(笑)。

ともかく読了！
次は何を読もうかなー。