お手入れ

Kipper だ！
このポストイットね、すっごくほしんだけど、でも自分が手に入れたら
もったいなくて使えないとおもうの。
ちゃんと使っているじゅんじゅんさん、えらいー。
（うらやましくなんかないもーん・爆）

フランス語で「食べる」って動詞は　manger(モンジェ) なのですけれど、その単純過去三人称単数は、mangea (モンジャ)　です。

彼はもんじゃを食べた。

Il mangea monja. (イル　モンジャ　モンジャ)

うーん。冠詞が抜けているような気がする。

寅

メッセージは万年筆なのか、Kipper なのか、もんじゃなのかと、
悩ましいエントリだったのに遊んでくれてありがとう！(笑)

■Julieさん
わたしも最初は未開封のままニヤニヤしていたんだけど、
なんだかそれも勿体なく感じてきて、
特別なとき（使い捨てないとか、お借りした本にメッセージとか）に
出動してもらってます！
だからこれは画像として残るという特別なときなのだー(笑)。

■寅彦さん
これ、おもしろい！
さっそくもんじゃ友だちに教えてあげようと思います。
むしろ、お店にいるお客さんを指さして
「Il mangea monja. 」
って言ってみようかな。
フランス人に思われちゃうかなあ？（ないない）

あるいは、イタリア語　mangiare (食べる)の、二人称単数命令形(親しい相手)の、mangia (マンジャ) を使って、

Mangia mongia. モンジャ食べなよ。

と言うのも良いかも知れません。

イタリア語は J はほとんど使わないので、mongia としました。

寅

意味も、脈絡もなく、

「アンタ、あの娘（もんじゃ）のなんなのさ」

って浮かびました・・。

どうやら「二人称単数命令形(親しい相手)」に引きずられたようです。(？)